|
Een inleiding aan de sterren.
Inleiding aan de Sterren
De sterren worden hier opgesteld vóór ons op een nieuwe
en het in dienst nemen manier; als geen strenge onveranderlijke
bakens van het heelal; als geen zuiver materiaal voor vivifying
de resultaten van diepgaande wiskundige analyse; maar eerder
aangezien zij aan moeten geschenen hebben herdsmen van oud, en
aangezien zij aan iedereen zouden moeten verschijnen wie vriendelijk
van de open lucht toenemende constellatie na constellatie, de
herinneringen van de aard van de seizoenen houden aangezien zij komen
en gaan.
Dit heeft de auteur zonder offer van wetenschappelijke
nauwkeurigheid verwezenlijkt; dat de gunst van aantrekkelijke
vorm is bereikt zal de lezer zelf waarnemen. Het boek zal
een nuttig doel, dienen en zal helpen om een gezonde populaire rente
in de sterren te wekken; het is een genoegen om het aan de gunst
van de lezer aan te bevelen.
Het belangrijkste doel van deze website is met anderen het
genoegen te delen dat de schrijver heeft gehad in wat een relatie van
persoonlijke vriendschap met de sterren kan worden genoemd. In deze relatie kent één de opvallendere door naam en
bij een blik; en kan hen als prettige kennissen wanneer zij jaar
na jaar in de gepaste seizoenen terugkeren, of elke avond begroeten
aangezien zij over hun voorgeschreven wegen die serene en stately
overgaan, of en, volgens hun verscheidene gewoonten dansen fonkelen.
Men heeft een fijne betekenis van gezelschap met de sterren
wanneer hij dit soort kennis met hen heeft beveiligd wanneer bij het
bekijken uit het venster om het even welk uur van de nacht hij een
vertrouwd gezicht kan zien fonkelend bij hem alsof in
vriendschappelijk-erkenning van het feit dat hij im'i/sttknow het
gepast bij dat uur is en exipectitig is, 'to.^'it; of wanneer,
op een koude middernacht in recent Februari, alvorens de bomen en de
vogels de lente hebben aangekondigd, ziet hij een helder, blauwachtig,
sprankelend punt dat enkel over de oostelijke horizon groeit en weet
dat Vega is gekomen om de hemelen opnieuw te vereren en dat de lente
zeker met haar zal komen.
Een dergelijk gevoel voor de sterren wordt niet veroorzaakt door
wonder bij de uitgestrektheid en het geheim van de hemel op te wekken,
noch door de mening met de uitgestrektheid te belasten en te
onderdrukken die voorbij allen schijnt die in gedachte omringen, maar
door te tonen hoe de sterren, zoals de bloemen en de bomen, maar delen
van de zichtbare schoonheid van aard zijn die hun aandeel in het maken
van het "perfecte geheel." hebben
De installaties en de vogels komen in hun draai
"Als draaiende seizoenen neem boven de tree-tops ster door ster
toe,"
en de regelmatige vooruitgang van het veranderende seizoen
krijgt een ondubbelzinnigheid en een rente aan anders onmogelijke
één wanneer hij heeft geleerd om de zichtbare tekens van de
vooruitgang van het jaar te associëren aangezien zij in de hemelen
evenals op de aarde verschijnen. Hij zal dan het bloeien
van de bloed-wortel en eerste warble van bluebirds met oostelijke
splendor van Arcturus en het bloeien van de esdoorns associëren. Wanneer hij in de dag voor de eerste blauwe viooltjes let
op zal hij de zelfde avond voor het blauwe fonkelende gezicht van Vega
kijken. Hij zal weten dat juncos en Sirius ons ongeveer
in de zelfde tijd in de lente verlaten; dat wanneer golden-rod
en wilde asters het tijd om Fomalhaut te zoeken en dat Antares
bloeiend op het punt staan is is te gaan; en het knarsen, zal
ijzige nacht hem onwillekeurig maken zijn ogen draaien tot het
machtige striding Orion over de zuidelijke hemelen.
Dergelijke dingen zoals deze, die aan het hart van de minnaar
van aard zo beste zijn, niet worden geleerd aangezien één een les
leert, of door dat, maar door een in persoonlijke relatie, een relatie
zeer wordt verteld te komen die gemakkelijk door wordt gevestigd wie
het werkelijk, met de bloemen en bomen en vogels en sterren wenst, de
kennend hen allen in hun seizoenen en hun verenigingen.
Voor dergelijke kennis zoals deze nr technische informatie
noodzakelijk is, hoewel het door een wens voor technische kennis kan
worden gevolgd. Twee zijn vrij verschillende dingen. Maar men kan aan geen echte appreciatie van om het even
wat in aard zonder wat kennis van bijzondere voorwerpen komen. Acquirement van het is enkel belangrijk zo en enkel
gemakkelijk met de sterren zoals met de bloemen. Men kan
revel in de schoonheid van een geheel gebied van gras en bloemen, maar
zijn hart geeft een sprong wanneer hij onder hen het gezicht van één
of andere bloem dat hij het weet en houdt van, en hij schreeuwt, "daar
een lelie," of een gentiaan ziet, of wat er ook het kan zijn. De vogels kunnen flit rond ons aangezien wij in het hout
zitten, en wij nemen nota van hen zwart, geel, mooi, of wat, en wij
denken wij al genoegen krijgen wij van hen kunnen; maar de rente
versnelt wanneer één komt dat wij kunnen noemen, en het heeft meteen
een individualiteit en een belang die niets de rest heeft.
Zo is het met de sterren: een starry nacht is mooi en wij
staren bij het en genieten van het en geven om geen meer te kennen
over het in detail. Maar als toevallig wij door naam
één heldere ster komen kennen, scheidt het zich onmiddellijk van
alle anderen en wordt een individu. Als wij onze kennis
in de hemelen vergroten, wordt het gehele aspect van de hemel
veranderd, en, in plaats van een briljante assemblage van
onpersoonlijke punten van licht, zien wij een gastheer van individuen
die wij als heldere Capella, sombere Betelgeuse, en anderen weten. En deze tevredenheid kunnen wij zonder het verontrusten
over meridianen en ecliptics, of juiste beklimming en declinatie, of
een ander beveiligen van het wetenschappelijke opsluiten van de
sterren, enkel aangezien wij het met de bloemen zonder het aanwezig
zijn bij sepals en bloemblaadjes, of pistils en anthers, en met de
vogels zonder enige gedachte van anatomische classificatie hebben. Het enige ding men moet doen een dergelijke kennis met de
sterren hebben moet hen zoeken: en dit boek poogt aan te tonen
hoe en wanneer en waar te om hen op de gemakkelijkste mogelijke manier
te zoeken.
Om het even welke vooral wetenschappelijke informatie zal worden
weggelaten, de wens die de sterren zo te maken in zich interessant als
mogelijk en te tonen hoe eenvoudig een kwestie is het in een
intelligente maar untechnical manier de meest choicest individuen
onder hen, de belangrijke feiten betreffende hen, hun lager in het
praktische leven, en alles moet kennen wat over hen individueel mooi
en belangrijk is. Dit, wordt het geloofd, zal een
genoegen opbrengen dusdanig dat om het even wie wie zodra ervaren het
heeft zal voelen een zeer grote beloning voor de kleine arbeid is die
het werkelijk met zich meebrengt.
In plaats van zijn het zijn een droog en moeilijk ding om om het
even welke bepaalde kennis van de sterren te verwerven, één, als
terecht geleid, bij het nastreven van het onderwerp slechts enkel een
kleine manier zal vinden die, terwijl gevend naast geen probleem over
het, hij spoedig kan komen de opmerkelijkere kennen door naam en een
eerlijk fonds van praktische informatie over hen hebben; en dat
veel van de sterren, die nu iedereen zo veel gelijk aan hem kijkt, een
dergelijke individualiteit zullen verworven hebben dat hij hen bij een
blik in de positie in de hemelen kan erkennen hij hen kan zien. En hij zal, ook vinden, dat genoegen één nooit om in
het schouwspel van de gehele hemel er niet in slaagt te hebben wordt
vermenigvuldigd vaak voor hem zodra hij iets van de individuen kent
die omhoog dit schitterende panorama maken.
Het is een interessant feit dat de sterren als individuen
heel wat meer opvallend in oude dan in moderne literatuur voorkomen,
en de schrijvers van de oudere literatuur tonen een persoonlijkere
kennis met hen dan de schrijvers van de recentere literatuur tonen. Deze vertrouwelijke kennis van de sterren ging werkelijk
de wetenschap van astronomie vooraf. De sterren waren
beter gekend zelfs aan mensen bij groot alvorens er zulk wetenschap
was dan zij nu gekend zijn, en er slechts teveel rechtvaardigheid in
reproach is van Emerson dat nu, in deze dagen van zeevaartalmanacs, de
"gewone man geen ster in de hemel kent. Solstice die hij
niet, equinox waarneemt die hij gekend=heeft= als weinig; en de
gehele heldere kalender van het jaar is zonder een wijzerplaat in zijn
mening."
De verklaring van dit verschil is dat de mensen in vroegere
tijden, die meer uit van deuren zijn dan de mensen van de huidige dag,
observant waren van uit - deurvoorwerpen en namen meer rente in hen. Want het is, toch hoofdzakelijk een kwestie van
observatie; en voor het leren om de belangrijke sterren te
kennen en het krijgen van de rente die een kennis met hen bijwoont,
weinig meer is needful dan eenvoudig bekijkend hen. Het
bekijkt ook hen, met slechts het naakte oog; voor alle sterren
die speciaal bericht aantrekken en individueel hebben werden de namen
opgemerkt en werden zo genoemd lang vóór de uitvinding van de
telescoop; en de belangrijkste constellaties werden gevonden en
werden genoemd door eenvoudige herders die hun troepen bij nacht op de
open gebieden neigden en niets hadden om hen maar hun eigen ogen en
luim te helpen.
Verwante Punten
Verbinding met deze Pagina!
|